Leslie Montagu : écriture, mise en scène et interprétation
Jean-François Chapon : création lumière, régie à vue et jeu
Loïc Vergnaux : création musicale
Aziliz Bourgès : traduction du chant en breton
Jérôme Rousselet : regard complice à l’écriture et à la mise en scène
Audrey Blanc et Sylvie Luccisano : création scénographique
Didier Paineau, Pat et Jean-François Chapon : réalisation structure